Proofreading is the vital last step of the book editing process. After your manuscript has received its professional edit, your book proofreader will perform a final review to fix any remaining mechanical and grammar issues before your book is printed and published. Proofreading is not a structural edit and instead focuses on eliminating minor mistakes and inconsistencies.
If neither Sally nor myself feels quite right for you, then I suggest you browse the bookstore or even the public library for books published in the last few years that remind you in some way of yours. Check the Acknowledgments page to see if they thank an editor. If not, see if there is any information to contact the author and ask if they used a freelance editor and if so, would they recommend them.
I have taught college preparatory English, writing, and grammar, for the last 18 years. My experience as a teacher makes me uniquely qualified to edit works for fluidity of thought and content, accuracy of grammar, and clarity. As a teacher, I have become a master communicator. Paying attention to detail is a requirement in the English field and something I have mastered.
As a freelance editor, I would like to express my strong disagreement with the idea that a freelance editor must work as an employee of a publisher for three years to be any good. In my field, spirituality, many publishers have gone to having most editorial tasks beyond acquisitions performed by freelancers, so the in-house positions being held out here as a prerequisite for freelancing simply don’t exist; many editors must cut our teeth as freelancers. It also occurs to me that self-published authors usually bristle at the idea that they are not “real” authors unless their work is accepted by a commercial publishing house. Is it fair to apply this standard to the people they propose to employ as editors?
Hi Sean, as an editor I run permissions for authors. It’s a case of contacting each right-owner (author or publisher) where the quotes are not deemed public domain, and provide them with context for approval. You can do this yourself or I’d be happy to quote for the work, if you’d like to contact me directly? My email address is firstname.lastname@example.org.
Absolutely, Tom. Encrusted oldie, I like that one. Thanks for your thoughtful and positive comment. I think the heavier the editing, the more important confidence with a genre or niche is. For a developmental edit, I’d want someone with specialty experience in my genre, whereas with a proofread, I’d be comfortable with pretty much any competent editor.
I keep second guessing myself on things like where a space should go when someone is talking and if I have to keep saying “He said” “She said” etc., over and over. Or Mom vs mom. It goes on and on so I am thrilled to read Trish’s response about hiring an editor for a chapter or two. I would love to do that when I finish before I do a complete rewrite myself. I think that would help save so much time.
2. Copyeditors aren’t the last line of defense when it comes to a book’s mistakes. Formatting, which is done after an editor has done their job, can lead to unintended errors being introduced into the text. That’s why it’s important to hire proofreaders to comb through edited text *after* the book has been formatted for print or digital. Proofreaders are your last line of defense—but they’re human too.