Before we explore what you ought to be looking and asking for when you hire an editor, let’s talk about you, the author of the work, for a moment. On the one side are authors who, in response to an editorial query questioning the reason a particular scene was included, immediately suggest ditching the whole thing. On the other side are authors who will fight editors to retain even the slightest word changes. Before you embark on an editorial journey, ask yourself which side you fall on, and then own this truth and be willing to share it with the person you hire.
Proofreading is the vital last step of the book editing process. After your manuscript has received its professional edit, your book proofreader will perform a final review to fix any remaining mechanical and grammar issues before your book is printed and published. Proofreading is not a structural edit and instead focuses on eliminating minor mistakes and inconsistencies.
About 25% of my (fiction) editing work is direct with authors, and the rest is split between two publishers. It my be of interest to note that these rates are close to what publishers pay their editors. That is to say, if you, as an author, were to traditionally publish your book, you would be paying this amount via royalties. Creating a professional product via self-publishing is not cheap, the costs (and income!) just shift from the publisher to the author.
I'd suggest working through each change so you can learn for next time, rather than just clicking Accept All on the Track Changes version. This will take time, but it's well worth it. I usually accept 80-90% of my editor's changes and the manuscript is improved considerably by the experience. After the line edits are updated, I send the manuscript to a proofreader for the final check before publication.
Line editing is an intensive structural edit that focuses on the finer aspects of language—the flow of ideas, transition elements, tone, and style. Your line editor will take a critical look at your manuscript’s writing flow, language usage, character development, and more, and make suggestions that ensure that you’re communicating your story effectively while maintaining your voice.
#1. ACCOUNTABILITY: Anybody can call themselves an editor these days, but even if they have the right skills, it doesn’t mean they’ll do a good job. I’ve heard too many horror stories of editors who ghosted clients or provided shoddy work, leaving writers out of pocket with no recourse for a refund. We have one of the best refund policies in the industry and take personal responsibility for every project, which means – if clients aren’t happy with the work, we’ll do everything in our power to fix it.