If a book has an editor, you will be able to find their information in the opening pages of a book before the table of contents or first chapter. This information is often on the copyright information page, although the editor’s name may be listed in the acknowledgements or on the title page instead. If a book has no press or an editor is uncredited, you may need to do some research or contact the author to get editorial information. To contact an editor, contact their publishing company or use their personal or professional website to reach out to them. Remember to always be cordial if you’re planning on a getting a letter or phone call back!
Copy editors catch spelling mistakes, errors in grammar, and inconsistencies in your text. They know when compound words are hyphenated (or not), whether the book is ‘laying’ or ‘lying’ on the table, and whether eagles have ‘talons’ or ‘claws.’ They’ll go through your manuscript line by line for accuracy and consistency of style. A good copy editor will make sure that your voice remains intact while restructuring sentences, and substituting weak word choices for stronger ones.
I’d add that for UK writers, the Society for Editors and Proofreaders (SfEP) Directory is the best place to search for editorial professionals. Each editor has been vetted for professional competence through the Society (you have to be assessed to become a Professional Member or Advanced Professional Member), so it’s a pretty trustworthy source: http://www.sfep.org.uk/directory/directory.asp
Of course, my c.v. does include traditionally published books, but in those cases, I was hired (yes, on a freelance basis, which you would not “count”) by the publisher rather than by the author. The reason my marketing to authors instead emphasizes my experience with self-published and even vanity press authors is because working with a publisher is different from working directly with an author, particularly with an author who has made a conscious choice not to be traditionally published. Some might even say that working within a publishing house provides less preparation for working with self-published authors than does working with other self-published authors. I, however, would not go so far as to say that, because I really do believe we can come to our profession by different paths, just as people can come to writing by different paths.
I’m not sure why you said “ha” after Fiverr. I’ve been a proofreader (more like a line editor/copy editor, really) for 3.5 years and have worked on many book projects there and outside of Fiverr. (writerkerrie) … Yes, some editors on there are crap and I agree, but many of us ROCK! I only charge $5 for 1,500 words of text (I only receive $4) because I LOVE WHAT I DO and I love working from home and being able to homeschool my kids. I am also an author myself and want to help other authors by not overcharging them. I have received MANY book projects from authors who paid the rates you describe above and I ended up finding DOZENS more mistakes and GLARING errors that for $70/hour … well, they should have been caught. Please don’t write off Fiverr. Some of us care about what we do and we do it well and you can tell from my almost-1,600 great reviews that this is true. Don’t hire someone if their gig is written poorly and they barely have any reviews!
Brooke Warner is publisher of She Writes Press and SparkPress, president of Warner Coaching Inc., and author of Green-light Your Book, What’s Your Book? and How to Sell Your Memoir. Brooke’s expertise is in traditional and new publishing. She is the former Executive Editor of Seal Press and currently sits on the boards of the Independent Book Publishers Association, the Bay Area Book Festival, and the National Association of Memoir Writers. She blogs actively on Huffington Post Books and SheWrites.com.
I am late to this discussion. But I would like to speak for all those authors starting out…editing, although a necessary evil, is very expensive. Let’s face it, writing a novel is not a paid venture. If you sell your book to traditional publisher, or self publish, you will rarely make this expense up. To spend $5.0-$10.0 on your novel is just out of reach for most. I realize that editors “work hard” and “put a lot of time” into their work. But there seems a disconnect in the market place. Writers are writing for free, and shelling out all the money for little return. And yet it seems the only ones profiting is the “market place” on services. It is more an “industry” for publishing, than a means for a writer to get published, or make a living. I wish there was a middle ground for writers: an editing service that prepares your novel for submission to agents and editors at publishers, but doesn’t cost your first child! There is a need, and is truly an untapped market. But what you have are editors, at all levels, “demanding” the market price, whether they are experienced, starting out, or good. There seems to be no heirarchy with an equal level of professionalism for new writers vs experienced who might have a bigger budget for editing. I liken it to buying cars. You can buy a car at $15.0 and still get a good, safe car that looks nice and is drivable.. Or, you can buy a car at $50.0 if you want more prestige, quality service, personal attention, more features. Both are acceptable and worthy, just at different levels of affordability. Although editors are arguably at different prices, as the comments have indicated, the less you pay is for limited services, not a varying level of editing. It’s like getting a car with three wheels. But new writers do need a full service of editing…at an affordable price. I am not sure how to get there, or the value to editors, but there does seem to be a gap that needs to be filled- reliable editors, who can help bring a novel to a professional level for submission, and it be worth their time in doing so, at a rate that is more manageable for a writer’s pocketbook.
A good editor is invaluable when starting out. Later on it perhaps depends on how complex the story or writing is. Editors can be looking for similarity not originality. The final script a poor representation of the original story or article. An article of mine, which was picked up by Wikipedia for its originality and informative ideas was given forty edits from around the world! It was like a mechanical invention rather than an interesting article in the end!
You draw distinctions that use idiosyncratic definitions of some fairly standard terms. For example, Chicago defines the terms “manuscript editing,” “line editing,” and “copyediting” as synonymous with each other, and none of them as synonymous with “mechanical editing,” although that is one element of them. Certainly, I agree that an author has a right to expect more than merely mechanical editing unless that is specifically what they have requested. However, I cannot agree that the only route into competent and appropriate freelance editing is internal employment within a publishing house, and that the only clients who should be counted as a relevant part of a freelance editor’s curriculum vitae are those who are traditionally published.
Although many writers talk about having friends, family, and old college professors help them edit their work, that’s really not the ideal way to go about the editing process for a book or short story that you plan to publish. A professional editor with years of experience and training in your market or genre can provide valuable feedback and advice that goes far beyond simply correcting spelling errors, typos, grammatical errors and usage errors.
Ebook Launch helped make my first self-publishing project a success. They responded promptly when I had questions prior to hiring them for a custom ebook cover and .mobi and .doc formatting. Their price was about half what was quoted by format and book cover freelancers, so I was pleased that I got my money's worth. They sent two book cover variations and we worked through suggestions to improve on one. My book cover design turned out great. I look forward to working with them again in the future.
I would absolutely encourage authors to find someone who fits their budget, offers payment plans and will work with them to get the services they can afford (some authors might be able to get away with just a manuscript evaluation, for example) I have to agree with the previous comments. Someone who is working for two bucks an hour can’t possibly be a professional, no matter how fair their prices, and that does not bode well for your end product.
Second, consider getting a critique before you decide whether you need to pay for a full copyedit. I (and probably many other editors) will read your manuscript and write a several-page critique for much less than the cost of a line-by-line edit, and if your mechanical skills are reasonably good, this may be sufficient to help you get it into adequate shape for your publication plans.
I hope this helps! Please don’t be discouraged by editor’s rates. Many of them do this full time or to supplement their other income with their business. The quality of service is not necessarily tied to project cost, but hiring anyone who is a contractor or freelancer often means you’re getting one-on-one personalized attention you might not get if you worked with, say, just the editor of a publisher who could see your book as a quota to fill. Just my two cents!
The single most decisive factor should be the quality of the edit itself: Will this editor help improve your book? In order to assess this, nothing beats a sample edit (even if you have to pay for it). Testimonials and credentials (such as experience at a major NY publisher) can help you narrow your list, but you should submit the same sample to a variety of editors and compare their work side by side. Some editors will push too hard, and some won’t push hard enough; some will simply “get” your writing, while others will seem to speak another language entirely. In my experience, the editor’s résumé is far less revealing than the quality of the sample edit. In fact, the higher an editor’s pedigree, the more reluctant the editor might be to provide a sample edit. Don’t be afraid to insist: no one should expect you to invest in a car without a test drive!
It’s always sensible to follow due diligence in submitting your first draft of your book to an editor by making as fool-proof a copy as possible for you because first, it is your own creation, and secondly, a horrid draft sent your editor can end up frustrating both you and him or her. Make your own corrections to the extent you can, so that will make the job of your editor that much lighter and the end result would be a lot more effective.