Specialty – Do you want a copy editor who will strictly follow the rules in the Chicago Manual of Style? Do you want someone whose specialty is line editing and can write smooth, clear, and creative sentences? Are you looking for someone to make sure you don’t have any glaring grammar or spelling mistakes so as to avoid the brutal grammar police reviews? Or do you want someone to look at the overall structure or plot of your book?
You also said it’s not fair for self-publishing authors to apply those standards to editors when they don’t work with publishers themselves. It’s one thing for authors to have the right to publish their work and make it available for readers to judge its merits, and quite another for someone to ask those authors to invest in them for their expertise.
Genre – If you’re a nonfiction author, your best bet is to choose editors who understand the structure of good nonfiction books; they know what works and will keep readers happy. If you’re a fiction author, select a fiction editor who is passionate about those stories and knows what readers of your genre are looking for. Choosing an editor within your genre is especially important for developmental editing.
I am late to this discussion. But I would like to speak for all those authors starting out…editing, although a necessary evil, is very expensive. Let’s face it, writing a novel is not a paid venture. If you sell your book to traditional publisher, or self publish, you will rarely make this expense up. To spend $5.0-$10.0 on your novel is just out of reach for most. I realize that editors “work hard” and “put a lot of time” into their work. But there seems a disconnect in the market place. Writers are writing for free, and shelling out all the money for little return. And yet it seems the only ones profiting is the “market place” on services. It is more an “industry” for publishing, than a means for a writer to get published, or make a living. I wish there was a middle ground for writers: an editing service that prepares your novel for submission to agents and editors at publishers, but doesn’t cost your first child! There is a need, and is truly an untapped market. But what you have are editors, at all levels, “demanding” the market price, whether they are experienced, starting out, or good. There seems to be no heirarchy with an equal level of professionalism for new writers vs experienced who might have a bigger budget for editing. I liken it to buying cars. You can buy a car at $15.0 and still get a good, safe car that looks nice and is drivable.. Or, you can buy a car at $50.0 if you want more prestige, quality service, personal attention, more features. Both are acceptable and worthy, just at different levels of affordability. Although editors are arguably at different prices, as the comments have indicated, the less you pay is for limited services, not a varying level of editing. It’s like getting a car with three wheels. But new writers do need a full service of editing…at an affordable price. I am not sure how to get there, or the value to editors, but there does seem to be a gap that needs to be filled- reliable editors, who can help bring a novel to a professional level for submission, and it be worth their time in doing so, at a rate that is more manageable for a writer’s pocketbook.
We may be talking about different services. I’m referring to a full read that usually creates a 5-10 page edit letter–no in-line editing. Or, perhaps we’re just working in different corners of the market. I’m around those who are freelance editing pre-query for writers hoping to traditionally publish their genre fiction, not the kind of rigorous editing a self publishing author would need, which should rightfully be much more expensive! It’s true that most people doing freelance editing at the lower rate/rigor aren’t doing it full time. It’s an optional step for those traditionally publishing, and the prices reflect maintaining access for those writers, I believe.
Moreover, the casual distinction between a (developmental) “editor” and a “copyeditor” can be a bit simplistic, particularly in a self-publication or even vanity-publishing context. A self-published author may barely have the budget to hire one editor, so that editor needs to be able and willing to blur the lines between developmental editing and copyediting. The editor must also be accustomed to working with authors of a variety of strengths and weaknesses, including many whose work would not, in fact, have been accepted by a commercial publishing house in its current form. I have come to take great satisfaction in taking a new or newish author by the hand and helping them find ways of making their work the best it can be. Of necessity, this must include line-by-line correction of grammar and style (often a surprisingly great amount of such correction), but can rarely be limited to that.
Rates – Most online book editors are freelance editors, which means they set their own rates. Editors may charge per word, hour, or project. Editing is a valuable investment in your book as a good editor can turn your story from meh to amazing! But the highest rates don’t necessarily mean the best editor, and the lowest rates could be wasted money. Definitely take rates into consideration, but don’t select an editor solely on price.
Even if a book is well-written, and even if it’s been edited professionally, success isn’t guaranteed. Publishing success is partly about branding and design, partly about getting in front of readers so they can start reading, and mainly about whether you satisfy their expectations and over-deliver on genre conventions. We want to do more than simply editing or proofreading your book. We want to help you make sure readers love it. But the sad truth is, most submissions we receive are nowhere near ready to publish, and are suffering from common but easily avoidable first-time author mistakes. How does YOUR book measure up?
I cannot speak for all editors, of course, but I know I and many of us would be open to editing just part of your book at first, say, a particular chapter or two that you sense needs a lot of work. That is often enough to show you mechanical errors that you tend to make repeatedly. You can then go through the entire manuscript yourself looking for as many of the same kind of errors as possible. You will sharpen your basic writing skills in the process, and it will pay off in all future projects.