You draw distinctions that use idiosyncratic definitions of some fairly standard terms. For example, Chicago defines the terms “manuscript editing,” “line editing,” and “copyediting” as synonymous with each other, and none of them as synonymous with “mechanical editing,” although that is one element of them. Certainly, I agree that an author has a right to expect more than merely mechanical editing unless that is specifically what they have requested. However, I cannot agree that the only route into competent and appropriate freelance editing is internal employment within a publishing house, and that the only clients who should be counted as a relevant part of a freelance editor’s curriculum vitae are those who are traditionally published.
This is great advice, Val! Thank you for sharing. I’m a freelance editor as well. I agree with the advice about giving a newbie a shot because I was a newbie freelancer four years ago, with newbie rates because of being a newbie. But I had already been editing for five years in-house and at professional competence level, so my early clients got a bit of a bargain from me!
Definitely not unreasonable, Frank. However, you have a couple of options. Rather than pay for a full developmental edit on what you have written so far, you can ask the editor to do a manuscript assessment – which includes a detailed written report. An MA is usually done for a fixed price based on the word count. Alternatively, you could ask the editor to do a sample/developmental edit on one chapter only. Using track changes, they can go through and make edits and comments. It’s good that you are already thinking of hiring an editor before you complete the MS. It will help guide you with the other 40% and revisit what you’ve written so far, so that once you are finished, the MS will be in much better shape for the next stage of editing.
Funny video! But as a freelance editor, I want to point out that “proving” my skills is only part of the equation. The bigger reason for me to offer a sample edit is to determine if the writing is READY for an edit. Learning to write fiction is a craft. Beginning authors are often better served by attending workshops or joining a critique group to develop their skills BEFORE submitting their work for editing. I simply cannot take on a new client without seeing any of their work.
Note: On the spreadsheet, the editor’s total cost will be automatically calculated once you insert your total word count and the editor’s per-word rate. If you’re given a per-page rate, you can calculate a per-word rate by assuming the industry standard of 250 words per page, e.g., $3 per page equals $3 per 250 words. Dividing 3 by 250 equals $.012.
A place you can post your job and hire freelance editors. With nearly 60,000 editors on the site, however, it can be a daunting project to find the right editor. To narrow down the candidates, you could make a detailed project description with required skills, language competency, and portfolio requirements. This should help eliminate unqualified editors. You can also include a random requirement like “Respond with ‘Hey, Jedi!’” in to find those detail-oriented editors who actually read your entire post and follow directions.
“My advice is that you take a couple of days off—go fishing, go kayaking, do a jigsaw puzzle—and then go to work on something else. Something shorter, preferably, and something that’s a complete change of direction and pace from your newly finished book. . . . How long you let your book rest . . . is entirely up to you, but i think it should be a minimum of six weeks.”
As one person who “woke up and decided since I’m published and an English major, I should be an editor,” I can see your point of being only one type of editor. I’m not a good copyeditor at all and don’t offer my services for that situation. It’s funny that you would say a traditionally published type editor would be better than the independently published editor. I found this to be totally untrue since I have worked with both. My traditional editors from St. Martins Press and Bantam books working a total of 35 years in the industry, was the worst editor of all. My independently published editor/book coach, is the most knowledgeable. So there is a bit of a disparage. It’s not an absolute science, editing.
Blake, that’s wonderful info. Thank you. I completely understand the response about guaranteeing the work. That was just something that popped in my head as I read a book written by a screenplay consultant I hired years ago and he wanted a review so I read it to help him out but found maybe 5 or 6 error’s myself in the 200 page book. I felt like it was unprofessional but didn’t have the heart to tell him. But the errors stuck out like a sore thumb so I was curious if that is normal or not.