Of course, my c.v. does include traditionally published books, but in those cases, I was hired (yes, on a freelance basis, which you would not “count”) by the publisher rather than by the author. The reason my marketing to authors instead emphasizes my experience with self-published and even vanity press authors is because working with a publisher is different from working directly with an author, particularly with an author who has made a conscious choice not to be traditionally published. Some might even say that working within a publishing house provides less preparation for working with self-published authors than does working with other self-published authors. I, however, would not go so far as to say that, because I really do believe we can come to our profession by different paths, just as people can come to writing by different paths.
Anyone wishing to pay someone 500 bucks to read their book just so they can be given a short and unhelpful overview is arguably getting what they paid for. Naturally, self publishers and the like can’t really justify the amount they’d have to spend on a real editor of story structure, but it still baffles me that these so called developmental editors exist. That is, unless they have a follow up service after the fact that is actually worth it.
Before we explore what you ought to be looking and asking for when you hire an editor, let’s talk about you, the author of the work, for a moment. On the one side are authors who, in response to an editorial query questioning the reason a particular scene was included, immediately suggest ditching the whole thing. On the other side are authors who will fight editors to retain even the slightest word changes. Before you embark on an editorial journey, ask yourself which side you fall on, and then own this truth and be willing to share it with the person you hire.
You also said it’s not fair for self-publishing authors to apply those standards to editors when they don’t work with publishers themselves. It’s one thing for authors to have the right to publish their work and make it available for readers to judge its merits, and quite another for someone to ask those authors to invest in them for their expertise.
Most editors in my genre charge from 002 to 007 per word. That’s for developmental and FLE, (Final line edit) – three rounds in all. The 10,000 fee you mention here would put off anybody from ever hiring an editor. I know few writers who could pay that, which is why Amazon is flooded with poorly written and badly edited books. I would encourage writers to contact other authors in their genre for tips on editors and to cultivate good beta readers.
Moreover, the casual distinction between a (developmental) “editor” and a “copyeditor” can be a bit simplistic, particularly in a self-publication or even vanity-publishing context. A self-published author may barely have the budget to hire one editor, so that editor needs to be able and willing to blur the lines between developmental editing and copyediting. The editor must also be accustomed to working with authors of a variety of strengths and weaknesses, including many whose work would not, in fact, have been accepted by a commercial publishing house in its current form. I have come to take great satisfaction in taking a new or newish author by the hand and helping them find ways of making their work the best it can be. Of necessity, this must include line-by-line correction of grammar and style (often a surprisingly great amount of such correction), but can rarely be limited to that.
Excellent advice, Teymour. I’ll add this food for thought if I may… ANYONE CAN WRITE. Few people write well. Even fewer can tell a good story. IF YOU CAN TELL A GOOD STORY, and you’ve been working on a book but your writing skills are a little rusty, you need an editor who actually cares about your success, who cares about making your book the very best it’s capable of being. That usually takes an editor who instinctively goes above and beyond what’s expected. Every single author, every single story is unique. Each deserves the undivided attention of the editor.… Read more »
What an editor does is discover your characters, your situations, and your images without seeing any of the creative process that brought them to life. Where you might see all the crossings-out and labors, all the accidents and decisions, the editor sees only a page. This is the clarity you need, and you can never achieve it for your own writing, simply because you envisioned it first. The editor will tell you what an attentive, an educated, and, most importantly, a new reader will experience while reading your book.
I cannot speak for all editors, of course, but I know I and many of us would be open to editing just part of your book at first, say, a particular chapter or two that you sense needs a lot of work. That is often enough to show you mechanical errors that you tend to make repeatedly. You can then go through the entire manuscript yourself looking for as many of the same kind of errors as possible. You will sharpen your basic writing skills in the process, and it will pay off in all future projects.