I hope this helps! Please don’t be discouraged by editor’s rates. Many of them do this full time or to supplement their other income with their business. The quality of service is not necessarily tied to project cost, but hiring anyone who is a contractor or freelancer often means you’re getting one-on-one personalized attention you might not get if you worked with, say, just the editor of a publisher who could see your book as a quota to fill. Just my two cents!
As a book editor (PhD in Literature) who’s now writing fiction, I thought I’d add my comments, which are these: 1. You need an editor who is going to fix the story; the writing doesn’t matter all that much, the story dictates whether or not readers will be satisfied and ultimately how successful the book is going to be. For that reason, sample edits aren’t all that helpful – they tell you how editors can improve the line-by-line. Does the editor know how to plot a novel? Satisfy reader expectations, which differ for each genre? Read “StoryGrid” to better understand… Read more »
I usually ask for a 10-20 page sample – one page is a bit scant for a really accurate estimate. I’ll do an editing sample, too, but how long I’m willing to make it depends on the proposed length of the piece I’ll be editing. As for the “hidden message” strategy, if I saw something like that, I’d suspect the prospective client was fearful and suspicious and I’d probably run the other way. I willingly provide testimonials, references, and links to published work, so tricks aren’t necessary. It’s important to me to build a professional relationship of mutual trust with my clients, backed up, of course, by a contract that protects us both. I don’t think I’d like to work with a client who plays “gotcha!” Lots of good suggestions in this article, though.
I say “most of your desired criteria” because it’s rare to find an editor who will meet all your criteria. For instance, you may have to pay a few hundred to a few thousand dollars more for your top pick. Or, you may find someone at your precise price point, but their experience isn’t quite what you’d like it to be. You must be the one to assess what trade-offs you’re willing to make.
Next, it is possible to follow the road to traditional publication without hiring your own editor, with editing being done at the publisher’s expense. However, you have to be a very good writer and self-editor to get on that road, and what you write has to fit into a very marketable niche. You also need to be very patient and willing to weather plenty of rejection along the way. Don’t jump too quickly to the conclusion that this option is closed to you. Do your research carefully. There may be a small press that is just right for your book and that will be happy to help you make it the best it can be while paying YOU rather than making you pay them.
An extensive critique of my first novel led to major changes in the format. I was very fortunate to have an experienced novel writer to give a detailed analysis, with corrections. I did not fully appreciate, at the time how valuable this process was, but do now. You need to acknowledge that there are likely to be inconsistencies leading up to the final manuscript and be prepared to make drastic changes. An editor is attuned to picking up on these, where you have accepted the script , even after numerous re-writes!
Editors’ fees vary so drastically that authors are often (rightfully) confused about how much to pay. I’ve seen copyediting fees that range from $20/hour to $300/hour. That said, I’ve seen plenty of authors pay $20/hour for a poorly executed copyedit that needed to be redone. I know one author who paid $200/hour for a copyeditor who’d worked on a famous best-seller, operating under the false assumption that a good copyedit would be their ticket to best-seller status. That didn’t happen. Get a few bids and consider paying a couple different editors for two hours of their work and compare. It’s important to judge the work rather than the fee. Consider this investment as research rather than money wasted.